Информация для клиентов в связи с Декларацией об имущественном положении

Информация для клиентов AS DNB banka, SIA DNB līzings и IPAS DNB Asset Management в связи с данными, необходимыми для заполнения Декларации об имущественном положении и незадекларированных доходах физических лиц  

15 декабря 2011 года вступил в силу Закон о декларировании имущественного положения и незадекларированных доходов физических лиц, целью которого является зафиксировать имущественное положение на 31 декабря 2011 года и предоставить возможность задекларировать незадекларированные ранее доходы, облагаемые подоходным налогом с населения. 

Кто, когда, где и как должен подавать декларацию об имущественном положении?

Клиенту следует самостоятельно оценить, обязан ли он в соответствии с установленными законом критериями подавать в Службу госдоходов Декларацию об имущественном положении. 

Кому надо обязательно подавать Декларацию об имущественном положении?
Декларацию следует подавать лицам, которые на 31 декабря 2011 года являются гражданами Латвии, негражданами или иностранцами (имеющими разрешение на постоянное пребывание или удостоверение на постоянное пребывание в Латвии) и одновременно являются резидентами Латвии, имущественное положение которых соответствует одному из упомянутых критериев (узнать больше).

Кому следует обязательно подавать декларацию, заполненную вместо других лиц?
Если выполняется какой-либо из критериев подачи декларации, то за несовершеннолетних лиц декларацию заполняют родители или опекуны; (узнать больше)

Когда?
Декларацию об имущественном положении надо подать с 1 марта 2012 года до 1 июня 2012 года включительно.

Где?
Декларацию можно подать: 

• лично в центре обслуживания клиентов Службы государственных доходов (СГД); 
• в электронном формате (отправив по электронной почте на адрес np.lietvediba@vid.gov.lv), воспользовавшись достоверной электронной подписью;
• в системе электронного декларирования СГД (EDS); 
• отправив декларацию в СГД по почте.

Как? 

1. Оцените, обязаны ли Вы в соответствии с установленными законом критериями подавать в Службу госдоходов Декларацию об имущественном положении. Декларацию следует подавать лицам, которые на 31 декабря 2011 года являлись гражданами Латвии, негражданами или иностранцами (выдано разрешение на постоянное пребывание или удостоверение о постоянном пребывании в Латвии) и одновременно резидентами Латвии, имущественное положение которых соответствует какому-либо из упомянутых критериев.
2. В декларации об имущественном положении следует указывать сведения об имущественном положении лица на 24:00 часа 31 декабря 2011 года. В декларации обязательно следует указывать только ту информацию, которая соответствует установленным критериям. Остальную информацию можно указать, если лицо пожелает это сделать. Бланк Декларации об имущественном положении доступен на домашней странице СГД (vid.gov.lv).
3. Вашей обязанностью является самостоятельно запросить информацию о своих активах и обязательствах, соответствующих установленным законом критериям, во всех финансовых учреждениях, с которыми Вы сотрудничаете в Латвии и/или за границей. Узнайте здесь о порядке получения информации в AS DNB banka. 
4. Вы несете личную ответственность за все риски, связанные с декларированием Вашего имущественного положения. Ответственность за недекларирование и/или подачу ложной декларации предусмотрена Латвийским Кодексом административных нарушений.

Какую информацию для заполнения Имущественной декларации можно получить в банке DNB? 

Как Вы сможете получить информацию о своих данных в банке DNB?

Дополнительную информацию о порядке заполнения декларации можно получить в Службе госдоходов: 

• На домашней странице СГД www.vid.gov.lv в разделе Nodokļi/Fizisko personu mantiskais stāvoklis/Tiesību akti;
• Позвонив в СГД по информационному телефону 1898, выбрав тему „Налоги”;
• Задав вопрос на домашней странице СГД www.vid.gov.lv, в разделе „Задать вопрос СГД”;
• Лично в любом центре обслуживания клиентов СГД.

Методические материалы о порядке заполнения декларации имущественного положения физических лиц, разработанные Службой госдоходов:

• Порядок заполнения декларации имущественного положения физических лиц 
• Вопросы и ответы о начальном декларировании
• О Законе об имущественном положении физических лиц и декларировании незадекларированных доходов (в силе с 15.12.2011.) 

Кому надо обязательно подавать Декларацию об имущественном положении?

Декларацию следует подавать лицам, которые на 31 декабря 2011 года являются гражданами Латвии, негражданами или иностранцами (имеющими разрешение на постоянное пребывание или удостоверение на постоянное пребывание в Латвии) и одновременно являются резидентами Латвии, имущественное положение которых соответствует одному из упомянутых критериев:

1. В собственности или совместной собственности лица имеется недвижимое имущество в Латвии, стоимость которого составляет по крайней мере 10 000 латов (или эквивалент в иностранной валюте по установленному Банком Латвии курсу валют на 31 декабря 2011 года), право собственности на которое не закреплено в Земельной книге, а также имущество заграницей независимо от его стоимости.
2. В собственности или совместной собственности лица имеется транспортное средство (наземное или водное) или воздушное судно заграницей, независимо от его стоимости.
3. Общая сумма средств, накопленных лицом в частных пенсионных фондах или страховании жизни с накоплением средств в Латвии или заграницей, превышает 10 000 латов (или эквивалент в иностранной валюте по установленному Банком Латвии курсу валют на 31 декабря 2011 года).
4. В собственности лица имеются доли капитала в Латвии (например, финансовые ценные бумаги, доли основного капитала, доли вложений, паи, акции), общая стоимость приобретения которых превышает 10 000 латов (или эквивалент в иностранной валюте по установленному Банком Латвии курсу валют на 31 декабря 2011 года), или доли капитала заграницей независимо от их стоимости.
5. В собственности лица имеются финансовые инструменты* в Латвии, общая стоимость приобретения которых превышает 10 000 латов (или эквивалент в иностранной валюте по установленному Банком Латвии курсу валют на 31 декабря 2011 года), или финансовые инструменты заграницей независимо от их стоимости.
6. Лицо имеет накопления в наличных или безналичных деньгах в Латвии и/или заграницей, общая сумма которых превышает 10 000 латов (или эквивалент в иностранной валюте по установленному Банком Латвии курсу валют на 31 декабря 2011 года).
7. Лицо имеет невыплаченные займы (кредиты) или другие долговые обязательства в Латвии и/или заграницей, общая сумма неоплаченной части которых превышает 10 000 латов (или эквивалент в иностранной валюте по установленному Банком Латвии курсу валют на 31 декабря 2011 года).
8. Лицо имеет выданный заем, или у него имеются другие требования в Латвии или заграницей, общая сумма невозвращенной части которых превышает 10 000 латов (или эквивалент в иностранной валюте по установленному Банком Латвии курсу валют на 31 декабря 2011 года).
9. В собственности или совместной собственности лица в Латвии или заграницей имеется другое имущество (напр., предметы искусства, драгоценные металлы, украшения и другие товары), стоимость которого по мнению лица превышает 10 000 латов (или эквивалент в иностранной валюте по установленному Банком Латвии курсу валют на 31 декабря 2011 года).
10. Лицо является истинным выгодоприобретателем  в понимании Закона о предотвращении легализации незаконно полученных средств и финансирования терроризма от принадлежащего другому лицу или переданного в управление другому лицу имущества (долей капитала и финансовых инструментов в Латвии/ заграницей), если общая стоимость его приобретения превышает 10 000 латов (или эквивалент в иностранной валюте по установленному Банком Латвии курсу валют на 31 декабря 2011 года).

Кому следует обязательно подавать декларацию, заполненную вместо других лиц?

Если выполняется какой-либо из критериев подачи декларации, то 

• за несовершеннолетних лиц декларацию заполняют родители или опекуны;
• за лиц, находящихся под попечительством, декларацию заполняет попечитель;
• за сироту или ребенка, оставшегося без попечения родителей, помещенного в учреждение внесемейного ухода, декларацию заполняет руководитель учреждения;
• за сироту или ребенка, оставшегося без попечения родителей, переданного в семью на воспитание, декларацию заполняет сиротский суд;
• за недееспособных лиц декларацию заполняют попечители или сиротский суд, если лицу не назначен попечитель. 

Как Вы сможете получить информацию о своих данных в банке DNB?

В интернет-банке

Какую информацию для заполнения Имущественной декларации можно получить в банке DNB?

В соответствии с установленными законом требованиями AS DNB banka подготавливает и выдает своим клиентам следующую информацию:

1. общая сумма безналичных накоплений клиента на счетах в AS DNB banka (напр., остатки на расчетных счетах, срочные вклады) на 24:00 часа 31 декабря 2011 года
2. общая сумма невыплаченной части займов (кредитов) или других долговых обязательств клиента в AS DNB banka и SIA DNB līzings (напр., ипотечные кредиты, потребительские кредиты, карточные кредиты, лизинг) на 24:00 часа 31 декабря 2011 года 
3. накопленные клиентом средства по страхованию жизни с накоплением средств,  которое AS DNB banka предлагает своим клиентам в сотрудничестве с Латвийским филиалом страхового общества ERGO Life Insurance SE (Страхование жизни получателя кредита, Альтернатива пенсии) на 24:00 часа 31 декабря 2011 года
4. принадлежащие клиенту финансовые инструменты (облигации, удостоверения о вкладах в инвестиционные фонды и др.) на счетах в AS DNB banka  на 24:00 часа 31 декабря 2011 года, указывая стоимость их приобретения